Геркулес (Геракл) з прадавніх легенд про подвиги Геракла — могутнього героя, схожого на староруських богатирів, запозичено кілька крилатих висловів. Саме ім’я Геракла, або Геркулеса, як його називали в Римі, стало крилатим.
«Сильний, як Геркулес»,— так кажуть про людину, яка може зробити найважчу роботу.
«Павлюк..,.. щоразу посилався на своє прекрасне здоров’я та свої м’язи. А м’язи кочегар мав справді геркулесові»,— цими словами коротко, але виразно змалював український радянський письменник М. Трублаїні одного з персонажів повісті «Лахтак».
Він мав на увазі не тільки міфи про Геракла, а й вирізьблені давньогрецькими скульпторами статуї героя. Ці статуї являли собою зображення кремезної бородатої людини з прекрасно розвинутими, опуклими м’язами.
Дванадцять подвигів вчинив відважний Геракл. Бог Аполлон звелів йому служити цареві Еврисфею. Виконуючи накази царя-боягуза, Геракл зробив те, що нікому не було під силу.